{"id":6499,"date":"2017-08-05T10:47:31","date_gmt":"2017-08-05T08:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jazzscripts.com\/transcriberen-wat-is-het-en-waarom-zou-je-het-moeten-doen\/"},"modified":"2020-01-19T01:17:05","modified_gmt":"2020-01-19T00:17:05","slug":"transcriberen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jazzscripts.com\/nl\/transcriberen\/","title":{"rendered":"Transcriberen: wat is het en waarom zou je het moeten doen?"},"content":{"rendered":"
Transcriberen is een effectieve manier om jazz te leren.<\/p>\n
Sterker nog, alle muzikanten doen het wel eens. Maar wat is het? En waarom zou je het moeten doen?<\/p>\n
In dit artikel ga ik je exact vertellen waarom transcriberen jou kan helpen en hoe je dit in je eigen muziek kunt toepassen.<\/p>\n
Transcriberen betekent letterlijk overschrijven.<\/p>\n
Iemand die transcripties maakt wordt een transcribent genoemd. Je komt transcriberen tegen in veel verschillende vormen.<\/p>\n
In de biologie betekent transcriberen het overschrijven van genetische informatie in DNA-taal naar RNA-taal.<\/p>\n
In de taalkunde betekent deze term het opschrijven van een gesproken opname. Te denken valt aan het opschrijven van een interview, monoloog of vergadering. Aan de hand van opnames wordt dan achteraf een verslag gemaakt.<\/p>\n
Het resultaat is een transcriptie die kan worden gebruikt voor kwalitatief onderzoek of voor andere doeleinden.<\/p>\n
In de muziek kent transcriptie twee bekende vormen.<\/p>\n
In de klassieke muziek betekent dit het overzetten van een muziekstuk naar een andere vorm of bezetting. Een goed voorbeeld hiervan zijn de transcripties van de Beethoven-symfonie\u00ebn door Franz Liszt.\u00a0In deze werken heeft Liszt de noten die gespeeld worden door het orkest overgezet naar piano.<\/p>\n
Deze manier van overzetting ligt overigens dicht bij arrangeren. Het verschil is dat er bij transcriberen zeer trouw wordt gebleven aan de originele partituur, terwijl er bij het arrangeren meer vrijheden zijn om elementen aan te passen of te wijzigen.<\/p>\n
Transcriberen in de jazzmuziek betekent het omzetten van een opname naar notenschrift. Een voorbeeld hiervan is het opschrijven van een jazz improvisatie of thema.<\/p>\n
Tijdens dit proces luister je nauwkeurig naar welke noten de muzikanten spelen. Vervolgens schrijf je ze op papier.<\/p>\n
In veel gevallen wordt de jazzmuziek genoteerd als een leadsheet. Dit is een partituur die meestal alleen de melodielijn met akkoordsymbolen bevat. Leadsheets vind je veelal in het Real Book. Hierin is een verzameling van getranscribeerde jazz composities te vinden.<\/p>\n